Corri alla residenza di Omodaka ed informalo che se non è troppo affaticato, avrei bisogno dei suoi servizi.
Go seek out Omodaka and inform him that I wish his attendance.
Numero 17, Cherry Tree Lane residenza di George Banks.
Number 17 Cherry Tree Lane, residence of George Banks, esquire.
Si rimetteranno in salute nella mia residenza di campagna.
They will recover at my country estate.
Lo farò prelevare e portare nella mia vecchia residenza di Bouchon, dove ci incontreremo il giorno successivo.
I shall have it removed and taken to my old family estate in Bouchon, where we shall meet the following day.
I corpi del senatore e di sua figlia sono stati scoperti stamattina da un pescatore che ha avvistato il kayak che galleggiava in mare aperto, a circa un miglio dalla residenza di Jordan.
The bodies of Senator Jordan and his daughter were discovered this morning by a crab fisherman who spotted the capsized kayak floating far offshore, nearly a mile from Senator Jordan's residence.
Andremo nella mia residenza di campagna.
We're leaving for my country house.
La residenza di Habib e della sua famiglia rimane sconosciuta.
The whereabouts of habib and his family remain unknown.
Credo anche che il colpevole abbia ottenuto i codici della cassaforte dalla residenza di Sir Milton, presumibilmente durante la sera dello scorso sabato, in occasione della festa.
I believe also that the perpetrator obtained the codes to the vault from Sir Milton's residence, most likely last Saturday evening during a party.
Nadia, Jack arrivera' alla residenza di Logan tra qualche minuto.
Nadia, Jack will be arriving at Logan's estate any moment.
Il signor Hayes dara' un party esclusivo nella sua residenza di Bel Air questa sera.
Mr. Hayes is throwing a lavish party at his Bel Air estate this evening.
Bene. La polizia e' vicina alla residenza di Mayer.
All right, Metro PD is closing in on Mayer's residence.
Bauer e Almeida potrebbero essere gia' alla residenza di Matobo.
Bauer and Almeida may already be at Matobo's.
Sean, dovresti tenermi d'occhio i download sul mio computer, vengono dalla scientifica alla residenza di Matobo.
Sean, I need you to babysit the downloads on my computer. They're coming in from the Forensic's team at Matobo's residence.
L’istituzione debitrice informa l’istituzione del luogo di dimora o di residenza di eventuali condizioni speciali, se necessario, che dovranno essere soddisfatte e dei punti su cui deve vertere l’esame medico.
The debtor institution shall inform the institution of the place of stay or residence of any special requirements, if necessary, to be followed and points to be covered by the medical examination.
D'altra parte, questi cani sono inclini alla residenza di mandria, e se improvvisamente detengono diversi rappresentanti di questa razza, avranno la loro gerarchia e lo spirito di squadra.
On the other hand, these dogs are prone to herd residence, and if you suddenly hold several representatives of this breed, they will have their own hierarchy and team spirit.
Situato nel cuore del vecchio paesino di Shanklin, il Grange offre alloggi a 4 stelle in una magnifica residenza di campagna di architettura georgiana ed è inserito nella guida Best British B&B della...
Sandown, In the heart of Shanklin's Old Village, The Grange offers 4-star guest accommodation within a gorgeous Georgian country house listed in the AA's Best British B&B Guide. The Spinnaker
Residenza di prestigio in vendita in Toscana
Prestigious farmstead for sale in Tuscany
Qualora la legge del Paese di residenza di un utente ci consenta di applicare un corrispettivo per l’accesso ai dati personali, o di esercitare altri diritti in relazione agli stessi, ne informeremo l’utente.
If the law in your country allows us to impose a fee for giving you access to your personal information, or to exercise any of your other rights in relation to your personal information, we will let you know.
Tutto, tranne... lo stabilimento e... la residenza di famiglia.
Everything, really... for the plant and the family estate.
Ora, secondo la sua precedente testimonianza, lei e' arrivato alla residenza di Nidaria intorno alle 20:15.
Now, according to your earlier testimony, you arrived at the Nidaria residence at around 8:15 P.M.
Nikita e Alex si sono appena introdotte nella residenza di Trevor Adrian a nord di New York.
Nikita and Alex have just infiltrated Trevor Adrian's compound in upstate New York.
Abbiamo difficolta' ad acquisire gli schemi aggiornati per la residenza di Stolnavich.
We're having some difficulty acquiring the updated schematics for the Stolnavich residence.
Ora, appena vi daro' il via, cominceremo un'operazione per portare il rapitore, o i rapitori, fuori dal nascondiglio, usando informazioni trovate ieri sera durante un'irruzione nella residenza di Jonas Clarenbach.
Now, after I sign off on this, we will begin an operation to lure a kidnapper or kidnappers out of hiding, using information seized last night in a raid on the residence of Jonas Clarenbach.
Questo è il palazzo di Versailles, residenza di Maria Antonietta.
It's the Palace of Versailles, home of Marie Antoinette.
Nella residenza di un uomo che sfortunatamente conoscevo fin troppo bene.
The province of a man I unfortunately knew all too well.
Signor Stark, e' vero che si nascondeva presso la residenza di Barbara Stanwyck?
Is it true that you were hiding at the residence of Barbara Stanwyck?
Questa e' un'udienza a porte chiuse riguardo il mandato d'intercettazione per la residenza di Annalise Keating.
This is a closed hearing for a wiretap warrant on the residence of Annalise Keating.
Ma, prima ancora, fu la residenza di una lunga serie di governatori.
Before any of that, it was home to a long line of governors. It will remember.
La convenzione matrimoniale deve essere registrata nel dipartimento regionale del registro delle imprese relativa al territorio amministrativo in cui è stabilita la residenza di un coniuge.
The marriage contract shall be registered in the respective regional department of the Register of Enterprises in whose serviced administrative territory one spouse’s place of residence is registered.
Auto su cui e' salita mia moglie, per recarsi alla residenza di famiglia.
The car Cindy took to stop by the family compound.
Il primo ministro, Neville Chamberlain, la cui conduzione della guerra è stata molto criticata, ha convocato i leader del suo partito a una riunione urgente nella residenza di Downing Street.
The Prime Minister Neville Chamberlain, whose conduct of the war has been roundly criticized, has summoned leaders of his party to an emergency meeting at 10 Downing Street.
Mi rechero' nella residenza di Jia stanotte.
I'll go to Jia's residence tonight.
Così questa è la residenza di Lee.
So this is the Lee residence.
Una alla residenza di Carlos Villar.
Two crime scenes. One at the residence of Carlos Villar.
Allora, giovedi': aperitivo al Saint Ex, poi cena al Grill e proseguimento con potenziale orgia non confermata nella residenza di Randolph a Capitol Hill.
So Thursday was drinks at Saint Ex followed by dinner at the Grill and an after-party and potential but unconfirmed orgy at Randolph's Capitol Hill Townhouse. (Projector and camera shutter clicking)
Sta dicendo che il luogo di residenza di Tiger Woods Io rende meno importante per quelli che hanno il suo stesso colore di pelle?
Are you saying that where Tiger Woods lives... makes him irrelevant to people of the same skin color?
• Residenza di Sagadi (a 6, 6 km dal centro della città)
• Sagadi Manor (4.5 mi/7.3 km from the city centre)
Se nel paese di residenza di un paziente una determinata terapia è soggetta a restrizioni per motivi etici (come avviene ad esempio per i test genetici), il paziente è soggetto a tali restrizioni anche negli altri Stati membri?
Should treatment that is restricted in the country of residence for the patient for ethical reasons (such as genetic testing) be equally restricted for these citizens in other Member States?
Germ, The Lunar: è prodotto dal sistema generativo ed è necessario per la procreazione di un corpo umano, per essere la residenza di un operatore esistente.
Germ, The Lunar: is produced by the generative system and is necessary for the procreation of a human body, to be the residence for a re-existing doer.
Una notte, all'interno della residenza di Yorkshire, Mary sente il suono di qualcuno che piange.
One night, inside the Yorkshire mansion, Mary hears the sound of someone crying.
Uno dei modi per realizzare questo obiettivo consiste nel semplificare le procedure di eleggibilità dei cittadini europei nello Stato membro di residenza di cui non hanno la cittadinanza.
Simplifying procedures for non-national EU citizens to stand as candidates in their Member State of residence is one way of addressing this issue.
Puoi entrare in giardino sia nel luogo di residenza di uno dei genitori, sia nel luogo di residenza effettivo.
You can get into the garden both at the place of residence of one of the parents, and at the actual place of residence.
A tal fine l’istituzione del luogo di residenza di cui all’articolo 6, paragrafo 2, del regolamento di applicazione è l’istituzione del luogo di residenza del figlio/dei figli.
For this purpose the institution of the place of residence referred to in Article 6(2) of the implementing Regulation shall be the institution of the child’s or childrens’ place of residence.
2.1502938270569s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Go seek out Omodaka and inform him that I wish his attendance. 